21 de jul de 2010

It Ain 't Me, babe (Bob Dylan) Tradução

Não Sou Eu, Garota


Saia da minha janela,
Vá na velocidade que preferir.
Eu não sou quem você quer, garota,
Eu não sou quem você precisa.
Você diz que está procurando por alguém
Jamais fraco mas sempre forte,
Pra te proteger e te defender
Estando certa ou errada.
Alguém que vá abrir todas as portas,
Mas esse não sou eu, garota.
Não, não, não, não sou eu, garota,
Não sou eu que você está procurando, garota.

Vá calmamente pro abismo, garota,
Vá calmamente pro chão.
Eu não sou quem você quer, garota,
Eu só vou te botar pra baixo.
Você diz que está procurando por alguém
Que vá prometer nunca partir,
Alguém que vá fechar os olhos por você,
Alguém que vá fechar o próprio coração,
Alguém que vá morrer por você e tudo o mais,
Mas esse não sou eu, garota.
Não, não, não, não sou eu, garota,
Não sou eu que você está procurando, garota.

Vá fundir-se novamente na noite, garota,
Tudo aqui dentro é feito de pedra.
Não há nada se movendo aqui
E, de qualquer jeito, eu não estou sozinho.
Você diz que está procurando por alguém
Que vá te segurar cada vez que você cair,
Que vá te dar flores constantemente
E que vá vir sempre que você chamar,
Um amante pra vida e mais nada,
Mas esse não sou eu, garota.
Não, não, não, não sou eu, garota,
Não sou eu que você está procurando, garota
.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...